查看原文
其他

英文经典歌曲《 My Love》:有一种歌者,是用生命去演唱的!

2018-01-16 原著共读

席琳·迪翁曾经在访谈中说道,这首歌她不敢轻易唱,因为需要投入太多感情,这首《My Love》就是当时的她唱给爱人的。席琳·迪翁无论事业、家庭,为人妻为人母,都堪称典范,特别是对患癌丈夫的照顾,让人感动。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v01805vsrqs&width=500&height=375&auto=0


歌曲:《My Love》

歌手:席琳·迪翁

- ✿【英文歌词】✿ -

(手指在框内上下滑动即可查看)

my love, we have seen it all

我爱你,我们已经看到这一切

the endless confession, rise and fall

无休止的倾诉

as fragile as a child

作为一个脆弱的儿童

but lately i'm sorry i can't hold a smile

我很抱歉我不能保持微笑

but i stand tall to get by

但我巍然屹立获得通过

no matter how hard i try to hide

不管如何努力,我尝试隐藏

how did you know i'd take the time for you?

你们是怎么知道我要考虑的时间,你呢?

did you know that i could see you through?

你知道我可以看到你通过?

how did you know that i would play the part??

你们是怎么知道我会发挥的一部分吗?

i must've made it clear right from the start

从一开始

my love can you give me strength?

我的爱你能否给我的力量呢?

some how i forgot how to ease my pain

一些如何我忘了如何纾缓我的疼痛

i know i'm right where i belong

我知道我的权利的地方,我所属的

but somethin for nothin never proved me wrong

但somethin为nothin从来没有证明我错了

but i stand tall to get by

但我巍然屹立获得通过

no matter how hard i try to hide

不管如何努力,我尝试隐藏

how did you know i'd take the time for you?

你们是怎么知道我要考虑的时间,你呢?

did you know that i could see you through?

你知道我可以看到你通过?

how did you know that i would play the part??

你们是怎么知道我会发挥的一部分吗?

i must have made it clear right from the start

我必须作出明确的权利,从一开始就

i would shade my whole life with you

我想树荫我一辈子与你

would you do the same for me?

你会做同样的适合我?

i would give all i am to you

我会给予一切,我给你

would you do the same for me?

你会做同样的适合我?

and i will stand tall to get by

我将巍然屹立获得通过

no matter how hard i try to hide

不管如何努力,我尝试隐藏

you could you see? i could break

你可以你看呢?我可以打破

did you notice all my mistakes?

你通知我所有的错误呢?

there were times that i felt you read my mind

我觉得你看过我的心

how did you know i'd take the time for you?

你们是怎么知道我要考虑的时间,你呢?

and did you know that i could see you through?

和你知道我可以看到你通过?

did you know that i would play that part?

你知道我会发挥的那部分吗?

i know i made it clear right from the start....

我知道我很清楚,从一开始....

往期精选:

如果您认为教育的成本太高,试试看无知的代价!火爆朋友圈

女孩,你为什么选择考研?

超实用!各专业2018年考试时间表

看漫画学英文,一系列蠢萌英文漫画,有没有萌到你?

“跳一跳”这游戏有毒...| “有毒”英语怎么表达?

英文版《乡愁》:从此以后,我们在这头,你在那头

假期巨献:中英双语纪录片《鸟瞰中国》,超美!

英文版《出师表》,史诗感爆棚!

史上最全的英式、美式英语对比图 - 美国政府用20张漫画总结了英音美音的区别!

为什么你说的英语,让别人不喜欢你?

2分钟视频,看看比尔·盖茨是如何读书的!

李小龙英文面试视频曝光,满满的男神范,简直帅到爆!

衡水中学最牛班主任:我只教8个方法,一半学生考进清华北大

期中考后班主任提醒:孩子做错题,真正的原因不是粗心,而是这4点!

一直抱怨学习差有什么用?清华老师解答你面临的15个烦恼

韩寒发文和“冰花男孩”戳痛所有人 :一无所有,读书是唯一出路!

福利
  1. 回复:绘本 免费领 | 100本最适合亲子阅读的经典绘本!

  2. 回复:老鼠 免费分享 | 86 Books 老鼠记者 电子书azw3+epub+PDF

  3. 回复:鹅妈妈 免费分享 | 最经典最全版鹅妈妈童谣合集(MP3+歌词)

    回复:百科  免费资源领取 / 国家地理儿童百科

  4. 回复:安东尼 免费领/安东尼·布朗和他的绘本作品

  5. 回复: 迪士尼 免费领/迪士尼启蒙英语Disney Initiation  English共11碟(rmvb+双语字幕)

  6. 回复:卡由 免费领/【美音】英语启蒙动画片《卡由》(Caillou)共57大集(228小集)

  7. 回复:乔治与玛莎 免费领/George And Martha乔治与玛莎(PDF绘本+MP3音频)

  8. 回复:奥数 免费领 | 小学1-6年级《学而思》奥数完整教材,价值上万元的全套课程!

  9. 回复:贝贝熊 免费领/贝贝熊The Berenstain Bears(绘本+音频+动画)

  10. 回复:巴布 免费领/动画片《巴布工程师》Bob the builder共21集(中英双语可调+字幕)

  11. 回复:小猪小象 免费领丨小猪小象所有绘本+音频+视频集锦来了~下一套绝不吃亏!

  12. 回复:大象 免费领 | 花格子大象Elmer the Patchwork Elephant(英文版 共10本书)

  13. 回复:小考拉 免费领 | Penelope蓝色小考拉全网最全35集 (带srt英文字幕)

  14. 回复:人教版英语 免费领 |全套人教版英语(美籍教师教学片)(含小学一至六年级)

  15. 回复:领取英语资料  免费领| 从零基础到专业八级,500份英语资料免费送!

  16. 回复:博士 免费领 | 苏斯博士全套PDF+MP3+视频动画

  17. 回复:小毛怪 免费领【英音】Level 2动画片Humf小毛怪 共20集

  18. 原著阅读群


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存